私たちについて
予想外の発見。
Beyond Kanazawaは、旅の本質は、多くの旅行者が見逃してしまう物語、伝統、そして隠れた宝物を発見することにあると信じています。私たちの使命は、ガイドブックや定番観光地を超えて、金沢とその周辺地域の真髄へとあなたを導くことです。
この地域の豊かな歴史と自然美に魅了された情熱的な旅人たちによって設立されたビヨンド金沢は、世界中の探求者たちにとって有意義で本物の体験を創り出したいという思いから生まれました。
The Spirit of Omotenashi (おもてなし)
At the core of everything we do is Omotenashi—the Japanese philosophy of hospitality that Kanazawa is known for. More than just great service, Omotenashi is an unspoken art: the ability to anticipate your needs before you even ask, to create an experience that feels effortless and deeply personal.
It’s the tea master preparing each bowl with quiet care. It’s the craftsman who dedicates years to perfecting his art. It’s the feeling of being truly welcomed—not as a visitor, but as an honored guest.
When you travel with Beyond Kanazawa, you’re not just booking a tour—you’re being invited into a world where every detail is crafted with thoughtfulness, sincerity, and a deep love for this region.
私たちのストーリー
私たちの物語は、創業者の堅田末雄が、金沢の活気あふれる文化と好奇心旺盛な旅行者たちをつなぐために、国内旅行代理店新日本ツーリストを設立した1970年に始まりました。ひがし茶屋街の石畳の通りを歩きながら、兼六園の静寂に感嘆し、大野市場で新鮮な海の幸を堪能しているうちに、この地域にはまだまだ多くの魅力が眠っていることに気づいたのです。そうして2024年、Beyond Kanazawaが誕生しました。地元の専門知識と思いやりを込めて作り上げた忘れられない冒険の扉を、世界中の旅行者に開くためです。
お茶屋街を知識豊富なガイドと共に散策したり、金箔づくりの繊細な技を学んだり、山間の秘境の村々を訪れたりと、私たちの厳選されたツアーや体験は、期待を超えるものばかりです。
私たちが愛してやまない金沢、そしてあなたの心にいつまでも残る金沢をご案内させてください。
Why Travel With Us?
There’s Japan, and then there’s the Japan you’ll experience with Beyond Kanazawa.
✔ Beyond the Tourist Trail – We take you where others don’t. Our deep local knowledge opens doors to hidden experiences, secret spots, and intimate cultural encounters.
✔ Authentic Connections – Meet the people who keep Japan’s traditions alive—artisans, chefs, and storytellers who invite you into their world.
✔ Omotenashi at Every Step – Experience the warmth and sincerity of true Japanese hospitality, where every detail is carefully considered to make your journey seamless and special.
✔ Small Groups, Big Impact – Our tours are designed for meaningful, small-group experiences that support local communities and preserve cultural heritage.
